Au grand bénéfice
de la population longueuilloise et des visiteurs, vingt et une plaques
didactiques ont été installées dans le site du patrimoine
de l'arrondissement du Vieux-Longueuil.
Réalisées grâce à la collaboration de la Société
historique et culturelle du Marigot, ces plaques retracent l'histoire
du site du patrimoine et forment un parcours agréable à
sillonner à pied ou à vélo.
Parcourir le circuit du patrimoine du Vieux-Longueuil représente
environ cinq kilomètres. Pourquoi ne pas profiter d'une belle journée
pour découvrir l'histoire de Longueuil avec des amis !
For the great benefit of the Longueuil population
and visitors, twenty one plates were installed around the site of the
patrimony of the Old Longueuil district.
Made with the collaboration of the Société historique et
culturelle du Marigot, these plates trace the history of the patrimony
and are making up a great course to walk or bike around.
The whole circuit is around five kilometers. Why not profit of a sunny
day to discover Longueuil history with friends!
Nous vous invitons à parcourir avec nous le circuit
patrimonial que nous animons pendant la période estivale.
Nous avons volontairement éliminé toute la section du Vieux-Longueuil
située à l'ouest de la rue Saint-Sylvestre et à l'est
de la rue Saint-Étienne pour réaliser une visite pédestre
d'environ deux heures.
Le contenu des informations est protégé par la loi sur les
droits auteurs©. Il est interdit d'en faire une utilisation sans
faire référence à la Société historique
et culturelle du Marigot. Toute utilisation à des fins commerciales
est interdite.
|
1. Point de départ |
2. Deuxième étape |
3. Troisième étape |
4. Arrivée |
© 2004, Société historique et culturelle du Marigot. Tous droits réservés. Conception graphique : Steve Gaudreau. Directeur de projet : Michel Pratt. Textes : Robert Gauthier et Hélène Léveillée.